2021年6月アーカイブ

クッキー

映画を見ていたら、イギリス人女優のマギー・スミスが、セリフとは言え「ビスケットがあまりおいしくなかったわーー、アメリカはねーー!私はあれを"クッキー"とは呼ばないわよーー!」みた胃なのがあってわs来ました。
イギリス人にとっては「ビスケット」、、何かどう違うかってよくわからないけど、クッキー、ってああmりいいません。クッキーはアメリカ英語です。
定義もあるらしいけどね、小麦粉の配合だったか、焼き方だったか、忘れましたが、、これもちゃんとした理由ではなくて、要するにその国の呼び方、ってだけみたいです。
マギー・スミスはアンチ・アメリカであるイギリス人を演じてたんです。
でも私生活でもそうかも。
イギリス人ってアンチ・アメリカが多いから。
日本人も圧倒的に「クッキー」を使いますよね、あえて「ビスケット」って書いてあるもの以外は。
その会社や、先ののべたような定義の解釈で「ビスケット」ってする会社もあるようです。
個人的には、なんとなくしっとりしてるのがクッキーで、パサってしてるのがビスケット、ってイメージがあります。
皆さんはどうですか?
、、、どっちでもいい??笑
マギー・スミスと戦う気は無い?笑

カテゴリ

ウェブページ

Powered by Movable Type 5.12

リンク

このアーカイブについて

このページには、2021年6月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2021年5月です。

次のアーカイブは2021年7月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。